Un homme rend visite à un vieux sage:
“Maître, je dois te raconter comment se conduit un de tes disciples”
“Je t’arrête tout de suite!” interrompt le sage.
“As-tu passé ce que tu veux me dire à travers les trois tamis?”
“Trois tamis?” dit l’homme étonné.
“Tes propos doivent passer par les trois tamis.
Le premier est celui de la vérité. As-tu vérifié si ce que tu veux me dire est vrai?”
“Non, je l’ai entendu dire et…”
“Bon, alors tu as certainement fait passer tes propos à travers le deuxième tamis, celui de la bonté.
Si ce n’est pas tout à fait vrai, ce que tu veux me dire est sans aucun doute quelque chose de bon?”
“Non, bien au contraire…”
“Humm, passons tes propos au troisième tamis: est-ce que ce que tu as à me dire est utile…?”
“Utile? Pas vraiment…”
“Eh bien conclut le vieux sage en souriant, si ce que tu as à me dire n’est ni vrai ni bon ni utile, je préfère ne pas l’entendre. Et quant à toi, je te conseille de l’oublier”
“L’âme du monde” Frédéric Lenoir