Deux voyageurs vinrent trouver une sage qui vivait dans un petit village en Inde.

Le premier lui demanda:

– Je voudrais peut-être déménager dans ce village. Est-ce que les gens sont gentils ici?

La sage, lui répondit par une question.

– Et là où tu habites, les gens sont-ils gentils?

– Oui, très gentils.

– Eh bien ici, les gens sont très gentils aussi.

Le deuxième voyageur aborda la sage avec la même question.

– Je voudrais peut-être déménager dans ce village. Est-ce que les gens sont gentils ici?

La sage lui répondit de la même façon.

– Et là où tu habites, les gens sont-ils gentils?

– Ah non, ils sont très méchants!

– Eh bien ici, les gens sont aussi très méchants, lui répondit la sage.

Le premier voyageur exprima alors son désarroi.

Mais pourquoi réponds-tu ainsi, alors qu’à moi tu as répondu exactement le contraire?

Elle répondit alors:

– Comme tu appelles dans la forêt, ainsi l’écho te revient…